„Güede Daag“, „bonjour“ e „grüezi“! Immergetevi in un'unica vacanza nei tre mondi della Foresta Nera, della Svizzera e della Francia. La posizione dell'Hotel & Restaurant Löwen nella regione dei tre confini a Schopfheim, vicino a Lörrach e Basilea, rende tutto ciò possibile. In soli 10 minuti da noi vi troverete in Svizzera e altrettanto in Francia. E la Foresta Nera si trova proprio dietro casa...
Trascorrete la vostra vacanza nella parte più meridionale della Germania, nel soleggiato Markgräflerland, la „Toscana del Baden“. Le graziosi propaggini della Foresta Nera si adagiano qui nella pittoresca valle dell'Alto Reno – la vostra località di vacanza Schopfheim si estende da 375 a 1.169 metri di altitudine – e vi offrono un paesaggio di vacanza ricco e variegato.
Scegliete ora la vostra camera preferita o il vostro pacchetto vacanza al Löwen. Vi auguriamo buon divertimento nelle vostre attività e la sera saremo lieti di viziarvi con la nostra deliziosa cucina, che unisce anch'essa il meglio di tre mondi.
Erstmal ein Spaziergang durch die Markgrafenstadt Schopfheim …
Schopfheim ist die älteste Stadt im Wiesental und hat rund 20.000 Einwohner in 9 Ortschaften. Unsere hübsche kleine mittelalterliche Altstadt mit u.a. dem Rathaus im Weinbrenner-Stil, der alten Stadtkirche St. Michael von 807 und dem Stadtmuseum mit wertvollen Sammlungen zur adeligen und bürgerlichen Wohnkultur wird Sie begeistern. Schauen Sie doch auch einmal im Dorfmuseum Hebelhaus, dem 1562 erbauten Heimathaus des Dichters Johann Peter Hebel vorbei (dem wir eine „Wohlfühl-Kammer“ gewidmet haben) oder im „Müllmuseum“ mit seiner Kuriositätensammlung in einer Scheune in Wallbach.
… und dann eben mal rasch nach Basel in die Schweiz
Malerisch am Rheinknie gelegen, ist Basel mit seiner 2.000-jährigen Geschichte, der romantischen Altstadt mit Gässchen, Brunnen und Winkeln, mit dem berühmten Münster und Rathaus, Zoo, Theater und Museen absolut einen Städtetripp wert. In nur einer halben Stunde sind Sie in Basel – bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln ab Hotel.
